Le Carnet

Comment lire les articles ?

Chaque étape de notre CARNET DE VOYAGE est racontée ci-dessous.

Il vous suffit de cliquer sur la partie qui vous intéresse.

LIMA

Iles Ballestas et oasis de Huacachina

NAZCA et Puerto Inka

LA PANAMERICAINE

AREQUIPA 

Vallée et Canyon de Colca

Lac TITICACA

CUSCO

Vallée Sacrée des Incas

MACHU PICCHU

DERNIERS JOURS

 

Sinon, laissez vous porter par le hasard : tout ce que nous avons vu au Pérou est superbe !!

Merci pour votre patience

 

TRADUCTION DU BLOG EN :

ANGLAIS

ESPAGNOL

VIETNAMIEN

  (clic sur la langue choisie)

 

 

 

 

 

 

 

 

9 août 2011 2 09 /08 /août /2011 11:05

En Juillet 2011 le Machu Picchu fête le 100ème anniversaire de sa découverte par Hiram Bingham, un professeur de Yale qui arriva sur le site

le 24 juillet 1911.

ANNIVERSAIRE MACHU PICCHU 

A cette occasion, le Los Angeles Times, sous la plume de Catharine Hamm, publie une liste de 100 « histoires ou faits » à propos du Machu Picchu, la région, l’histoire et les différents acteurs.

Pour ceux d’entre vous qui veulent lire l’article en entier (et en anglais) je vous invite à suivre le lien ci-dessus. En ce qui me concerne, je n’ai retenu que ceux que m’ont le plus intéressée :

1. A l’ouest de l’Amérique du Sud, le Pérou représente trois fois la taille de la Californie mais compte 8 millions d’habitants de moins

2. Le Pérou partage ses frontières avec cinq pays : l’Equateur, le Brésil, la Bolivie, le Chili et la Colombie

3. A peu près la moitié de la population du Pérou est Quecha. Un dialecte de cette langue était parlé par les Incas

4. Les Incas utilisaient des « Quipu »  (nœuds, en quechua) pour le recensement des données statistiques concernant l'économie et la société de l'empire.

5. Les INCAS, qui furent de formidables bâtisseurs, ne connaissaient pas l’écriture. En son absence, l'administration "figurait les entiers naturels à l'aide de successions de nœuds le long de cordelettes de diverses couleurs fixées à une corde : l'ensemble constituait un quipu". (source Wikipedia)

6. Dans la mesure où les Incas n’avaient pas d’écriture, les mots s’épellent de façons différentes. Ex : Inka, Ygna ou Inga.

7. La majorité de ce que nous savons – ou que nous croyons savoir – à propos de la société Inca est vague et mêle souvent faits et mythes

8. La légende dit que c’est Manco Capac, fils du Dieu Soleil, et Mama Ocllo, fille de la Lune qui établirent le siège de ce qui devint un Empire à Cuzco au 11ème et 12ème siècle 

9. Cuzco, quelquefois orthographié Cusco, signifie « nombril du Monde ». Elle a certainement été le centre de la civilisation Inca dans les Montagnes Andines

10. A 11.150 pieds (3600 mètres), Cuzco requiert une acclimatation. Certaines personnes développent des malaises appelés « mal des montagnes »

11. Parmi les symptômes, voir . La journaliste rapporte qu’ils disparaissent en quatre jours mais qu’ils peuvent être quelquefois fatals.

12. ….. 13... 14...

15. Cuzco, avec une population d’environ 300.000 personnes est la porte d’entrée pour le Machu Picchu, situé toutefois à 50 miles (environ 80 Kms), près d’Aguas Calientes

16. Hiram Bingham écrit : « il semble presque incroyable que cette ville (Machu Picchu) qui est seulement à cinq jours de marche de Cuzco, soit restée si longtemps inconnue »

17. Ce voyage de cinq jours peut être effectué de nos jours sur le « sentier de l’INCA » une marche qui réclame une bonne endurance

18. la plupart des visiteurs prend le train qui serpente sur une voie étroite en bordure de l’Urubamba

19. Vous avez trois façons d’accéder au Machu Picchu : le trek, le train Vistadome avec de larges baies et l’Iram Bingham, un train de luxe exploité par Orient Express

inca--trail.JPGinca-trail.JPG

20. Selon le niveau de confort que vous désirez, il vous en coûtera 96 dollars depuis Cuzco pour le trek, 142 dollars pour le Vistadome et 668 dollars pour le Iram Bingham

21. ..

22. Le train vous dépose à Aguas Calientes au pied du Machu Picchu (que vous pouvez épeler Machupijchu)

23. ..

24. vous pouvez visiter Machu Picchu et retourner à Cuzco en un  jour ...

25. Lorsque vous découvrirez Machu Picchu, vous comprendrez pourquoi il a été présenté comme étant les ruines précolombiennes les mieux préservées dans le monde

MACHU PICCHU MONTEE 7 

26. Machu Picchu est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1983

27. Hiram Bingham n’a pas réellement découvert Machu Picchu : les habitants savaient qu’il était là et un guide local de langue Quecha, Melchor Arteaga, l’y a conduit

28. .. 29. ..

30. comme de nombreux explorateurs, Hiram Bingham ne savait pas exactement ce qu’il avait trouvé

31. Hiram Bigham et Christophe Colomb ont quelque chose en commun : ils pensaient avoir trouvé un autre lieu

32. Christophe Colomb pensait avoir découvert l’Asie, Hiram Bingham pensait qu’il avait découvert « La Cité perdue des Incas ». Les deux avaient tort

33. Hiram Bingham pensait avoir trouvé Vilcabamba

34. Aujourd’hui les historiens pensent que Vilcambabe est proche de Vitcos, un site archéologique dans les Andes orientales……

35. … 36. .. 37. ..

38. Les espagnols connaissaient-ils Machu Picchu ? Hiram Bingham ne le pense pas. « …. Il n’y est fait aucune mention dans les chroniques espagnoles. Il est même possible que les conquistadors n’aient jamais vu cet endroit merveilleux »

39. Les conquistadors ont joué un rôle important au Pérou. Conduits par Francisco Pizzaro, ils ont revendiqué le pays au nom de l’Espagne au XVIème siècle

40. Là où il y avait un Empire Inca, il y eut un Empire espagnol qui a duré 300 ans.

 

à suivre.... 

commentaires

Contact

Pour nous contacter,
cliquez ci-dessous :

E MAIL

Coups de coeur

DESTINATION AMERIQUE DU SUD viventura

------ 

LOGO-PERUVEO.gif

  ------------

 

TERRES PERUVIENNES

logo-terres-peruviennes.gif

  PASIOANDINA

logo-passion-andina.gif

 

DESTINATION VIETNAM AGENDA TOUR

PLANETE-VIETNAM.jpg

DESTINATION MONDE

(un site plein de ressources)

logochris_120x120.jpg

ARTISANAT PERUVIEN

inca-ayar-perou.jpg