Le Carnet

Comment lire les articles ?

Chaque étape de notre CARNET DE VOYAGE est racontée ci-dessous.

Il vous suffit de cliquer sur la partie qui vous intéresse.

LIMA

Iles Ballestas et oasis de Huacachina

NAZCA et Puerto Inka

LA PANAMERICAINE

AREQUIPA 

Vallée et Canyon de Colca

Lac TITICACA

CUSCO

Vallée Sacrée des Incas

MACHU PICCHU

DERNIERS JOURS

 

Sinon, laissez vous porter par le hasard : tout ce que nous avons vu au Pérou est superbe !!

Merci pour votre patience

 

TRADUCTION DU BLOG EN :

ANGLAIS

ESPAGNOL

VIETNAMIEN

  (clic sur la langue choisie)

 

 

 

 

 

 

 

 

8 décembre 2014 1 08 /12 /décembre /2014 08:00

 

Je l'ai déjà évoqué  : nous avons vu de superbes rétables dans les nombreuses églises que nous avons visitées. Cet art religieux est arrivé d'Europe et plus particulièrement d'Espagne, avec les conquistadors.

Afin d'évangéliser les populations andines, les prêtres espagnols qui accompagnaient les troupes ont adopté la forme "portative" de l'objet. (ce concept n'est donc pas né avec le téléphone mobile ou l'ordinateur !!!) 

Aujourd'hui les péruviens ont adapté le rétable à leurs croyances et à leur folklore. 

On trouve sur les marchés et dans les boutiques un grand nombre de ces petites boites peintes à la main remplies de sujets en plâtre vernis. C'est d'ailleurs un idée de cadeau très originale.

Quelle que soit l'époque de l'année, puisque nous y étions bien après Noël, on peut trouver ces objets représentant la scène de la nativité.

En voici quelques uns :

retable-du-perou-creche.gif 

  creche-du-perou.gif

6 décembre 2014 6 06 /12 /décembre /2014 08:00

Connaissez-vous le NORAD ?.  (Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord  ou North American Aerospace Defense Command)

C'est une organisation américano-canadienne très sérieuse dont la mission est la surveillance de l'espace aérien nord-américain auquel se rajoute depuis mai 2006 une mission d'avertissement ...

Et bien, sachez que cette organisation suit toutes les années la tournée du Père-Noël. Rien que de plus normal puisque le Père-Noël parcourt l'espace aérien de la planète sur 24 heures.

Il est donc normal de surveiller que tout se passe bien pour lui et qu'il ne se trouve pas sur la trajectoire d'un avion ou d'un satellite !!

 



Allez donc sur ce site : http://www.noradsanta.org/: vous pourrez le suivre au jour le jour, visiter le village du Père Noël, son atelier, jouer.

Comment est-ce possible ?

Comme précisé sur le site "Faast Taukker, le responsable des relations avec les médias du Père Noël, a pu vérifier que le nez de Rudolph est toujours aussi rouge et brillant, et qu'il est vraiment très chaud cette année ! Il est tellement brillant que des tests de préparation au vol ont enregistré une luminosité de 36 000 lumens ! C'est une excellente nouvelle, car c'est justement le nez de Rudolph qui permet au NORAD de détecter l'attelage du Père Noël la nuit du réveillon". 

Il est filmé par des caméras numériques haute vitesse positionnées par le NORAD dans de nombreux endroits du monde. Ces vidéos permettent de prendre des photos et des vidéos du Père Noël et de ses rennes au cours de leur périple autour du monde."  

A partir du 24 décembre vous pourrez donc le voir survoler en temps réel - en respectant  le décalage horaire -, chacun des pays du monde.

TRAINEAU-DU-PERE-NOEL.gifAlors, amis du Pérou, il sera 6 heures du matin, ici en France, lorsque son traineau se posera à minuit sur les toits de vos maisons. Passez un joyeux réveillon et n'oubliez pas de laisser un petit en-cas pour le Père Noël.  Certains laissent même des carottes pour ses rennes : il paraît que c'est leur nourriture préférée.

 

28 décembre 2013 6 28 /12 /décembre /2013 12:56

A l'occasion de notre voyage, nous avons tous et toutes ramené pour la famille et les amis des petits anges péruviens - il y en a dans toutes les boutiques à CUSCO et sur tous les marchés, notamment l'Inka Market à LIMA.

On y trouve de petits anges péruviens replets jouant de la guitare, ou de la flute de pan, ou de tout autre instrument de musique

 ange detoure ANGE A LA GUITARE DETOURE

Il y en a de toutes les tailles : en voici de minuscules avec leur lien sur la tête pour les suspendre dans l'arbre de Noël

 

 

Ils vont donner un look nouveau à nos décorations de Noël et à nos crèches.

En parlant de crèches, en voici deux exemples : la première est de CUSCO, la seconde du Lac TITICACA

 c'est celle que je préfère CRERCHE DU LAC TITICACA

Alors, avec quelques jours d'avance, Joeux Noël à tous.

26 décembre 2013 4 26 /12 /décembre /2013 08:56

Je veux vous faire partager, ici, un texte sur l'origine de la FETE DE NOEL au Pérou


marche-de-noel-perou.jpgMarché de Noel au Pérou.

Photo trouvée sur Internet - merci à l'auteur


"La célébration de Noël a commencé à Lima en 1535 et il faut avouer que la fête ne fut pas très amusante, car le vin était très cher et il ne pouvait s'utiliser que pour les malades les plus graves ou pour le culte.

De plus, les sucreries et confitures étaient interdits pour cause de manque de sucre et les préparer était très compliqué, et la chicha (boisson à base de maïs) ne pouvait pas se faire. 

Les choses s'améliorèrent avec le temps.

Les festivités, selon le récit de Gálvez, commençaient le 7 décembre, avec un hommage à la pure conception. Le 13, le jour de Sainte Lucie, se semait le blé qui ne pouvait manquer à cette époque de l'année. Le 15 débutait la quinzaine des étrennes. Le 24 dans la nuit se terminait la neuvaine dans les maisons et se découvrait la crèche. 

Toutes les relations familiales étaient invitées et la cérémonie commençait avec des chants et des actes de contrition et se finissait au son de la harpe ou du clavecin selon la classe et la richesse des propriétaires, avec les danses, des plus réservés et fins jusqu'à ceux desquels on disait qu'ils n'étaient pas fais pour les salons sérieux.

La célébration de Noël s'achève le 6 janvier avec l'habituelle descente des Rois Mages"creche peruvienne roi mage

 

Source : http://www.enjoyperu.com/frances/guiadestinos/magazine/edi4-nep/index-fr.htm

24 décembre 2013 2 24 /12 /décembre /2013 08:57

tinnad2028329.gif

Tout est dit dans le titre !

(n'oubliez pas de passer plein écran)

dviqf7.gif
  

Choisissez, ou régalez-vous avec les deux versions.

Internet est vraiment une source de petites pépites !! et je voudrais en profiter pour remercier tous ceux qui mettent leur talent à nous offrir de belles images afin que nos blogs scintillent comme des arbres de Noël.

Comme il n'est pas très facile en temps normal d'user et d'abuser de ces gifs, à l'occasion de cette fête, je me lâche !!! : c'est Disneyland sur internet.

  918118e497.gif
 pere-noel.gif
28 novembre 2013 4 28 /11 /novembre /2013 12:58

joyeux--noel.gifTout est dit dans le titre !

(n'oubliez pas de passer plein écran)

noel_099.gif  

Choisissez, ou régalez-vous avec les deux versions.

Internet est vraiment une source de petites pépites !! et je voudrais en profiter pour remercier tous ceux qui mettent leur talent à nous offrir de belles images afin que nos blogs scintillent comme des arbres de Noël.

Comme il n'est pas très facile en temps normal d'user et d'abuser de ces gifs, à l'occasion de cette fête, je me lâche !!! : c'est Disneyland sur internet.

                       boules-copie-1.gif
 pere-noel.gif

Contact

Pour nous contacter,
cliquez ci-dessous :

E MAIL

Coups de coeur

DESTINATION AMERIQUE DU SUD viventura

------ 

LOGO-PERUVEO.gif

  ------------

 

TERRES PERUVIENNES

logo-terres-peruviennes.gif

  PASIOANDINA

logo-passion-andina.gif

 

DESTINATION VIETNAM AGENDA TOUR

PLANETE-VIETNAM.jpg

DESTINATION MONDE

(un site plein de ressources)

logochris_120x120.jpg

ARTISANAT PERUVIEN

inca-ayar-perou.jpg